Conditions d'utilisation et de protection des données Lundbeck (Suisse) SA

1. Conditions générales d'utilisation

Nous sommes conscients du fait que les informations à caractère médical doivent faire l’objet d’une vigilance particulière. Vous trouverez par conséquent ci-après le détail de nos règles d’utilisation et de celles concernant la protection des données.

En cliquant sur le bouton «J’accepte les conditions d’utilisation et de protection des données», vous déclarez explicitement que vous reconnaissez également nos règles concernant la protection des données. Si ce n’est pas le cas, nous vous demandons de bien vouloir quitter le site et de ne pas tenir compte des informations qui y sont publiées.

Nous nous réservons le droit de modifier en partie ou en totalité, unilatéralement et sans préavis, les présentes conditions d’utilisation ainsi que le contenu du site, ou d’en arrêter l’exploitation en ligne.

Les informations contenues dans le site sont destinées exclusivement à des utilisateurs résidant en Suisse.

Le site ne remplace pas un entretien avec un médecin ou un professionnel
Les contenus présentés sur ce site ont pour seule finalité de fournir une information à caractère général; ils ne sauraient en aucun cas se substituer aux conseils d’un médecin ou d’un autre professionnel qualifié. La décision quant au traitement approprié incombe toujours auxdits professionnels.

Exactitude, actualité et exclusion de responsabilité
Le contenu du site est réalisé avec le plus grand soin, à partir de sources externes et internes, et il est actualisé en permanence.

En tant qu’utilisateur, vous reconnaissez faire usage des contenus de ce site à vos risques et périls. Lundbeck (Suisse) SA n’offre aucune garantie, ni expresse, ni tacite, concernant l’exactitude, l’exhaustivité, le caractère d’actualité ou la qualité des informations publiées sur le site et exclut toute responsabilité.

La responsabilité de Lundbeck (Suisse) SA ou de toute autre partie impliquée dans la conception, la réalisation ou la publication de ce site, n’est engagée en aucune manière quant aux dommages directs ou indirects, imputables à la négligence ou à la malveillance, susceptibles de résulter de l’accès à ce site ou de son utilisation.

La responsabilité de l’exactitude des indications figurant dans les liens mentionnés sur le site n’incombe pas à Lundbeck (Suisse) SA.

Liens vers des sites tiers
La visite de ces sites s’effectue à vos risques et périls. Nous ne vérifions pas les sites tiers et leur mise en ligne ne signifie pas que Lundbeck (Suisse) SA soit d’accord avec leurs contenus. Ces sites sont, le cas échéant, régis par d’autres législations, réglementations et normes.

Marques et propriété intellectuelle
Lundbeck (Suisse) SA est détenteur de la propriété intellectuelle des contenus du site. Toute reproduction ou diffusion desdits contenus suppose l’accord préalable exprès de Lundbeck (Suisse) SA. Tout commentaire adressé à Lundbeck (Suisse) SA concernant le site devient la propriété de Lundbeck (Suisse) SA qui peut en faire l’usage que bon lui semble. Les commentaires reçus ne seront pas obligatoirement traités de manière confidentielle.

Usage du masculin et du féminin
Là ou cela n’entrave pas la lecture, le site utilise la forme masculine et la forme féminine. Partout ailleurs, nous avons opté pour le masculin; en effet, une première tentative d’utiliser systématiquement le féminin avait amené la plupart des lectrices et des lecteurs à penser que les troubles obsessionnels étaient une maladie spécifiquement féminine.

Règles d’utilisation, version 2.0 en date du 25.11.2008, applicables jusqu’à nouvel ordre
© Lundbeck (Suisse) SA 2008

2. Règles concernant la protection des données

Nous sommes conscients que, dans le cadre de l’utilisation de notre site internet, vous accordez une importance majeure à la protection de votre sphère personnelle. Les règles énoncées ci-après ont pour but de vous montrer que nous prenons au sérieux la protection de vos données personnelles. Afin que vous sachiez de quelle manière nous appliquons sur le site ces règles de protection des données, nous vous les présentons dans le détail.

Utilisation du site
Le site peut être utilisé sans enregistrement préalable, ni indication de données personnelles. Avec votre accord, vous autorisez par là même Lundbeck (Suisse) SA à exploiter les données transmises, éventuellement soumises à la législation sur la protection des données, dans le cadre de la finalité expressément définie dans le formulaire, le champ de saisie réservé aux contacts ou la page internet concernée ou encore aisément identifiable au vu des circonstances ayant motivé leur transmission. En exprimant votre accord, vous autorisez également Lundbeck (Suisse) SA à utiliser les données transmises conformément à leur finalité. Lundbeck (Suisse) SA déclare expressément qu’elle ne transmettra pas à des tiers externes à l’entreprise les données ainsi reçues. Vous acceptez par ailleurs que la totalité des données soit transmise non cryptée.

Enregistrement de données
Afin de simplifier la fonctionnalité, la présentation et l’utilisation de notre site, nous enregistrons systématiquement les données ne concernant pas les personnes (fournisseur d’accès internet, adresse IP etc.) et nous réservons le droit de communiquer à des partenaires techniques, ces informations à caractère statistique général. Ces données seront enregistrées soit en Suisse ou au Danemark dans l’infrastructure correspondante de Lundbeck (Suisse) SA. Selon la liste des experts fédéraux chargés de veiller au respect de la loi contre les abus de l’informatique, le Danemark possède une loi contre les abus de l’informatique conforme à celle de la Suisse.

Les données concernant les personnes sont enregistrées uniquement si vous procédez avec nous à des échanges de données tels que l’envoi d’e-mails ou de commandes ou le fait de remplir un formulaire. Ces données ne sont pas mises à la disposition de tiers, sous quelque forme que ce soit.

Droit d’accès et de suppression de vos données
Vous êtes en droit d’exiger que vous soit communiquée toute information sur le volume et la nature des données stockées vous concernant, de les corriger si elles sont erronées et d’exiger la radiation de toutes les données concernant votre personne. Les données concernant les personnes ne sont transmises à des tiers qu’avec l’accord des personnes en question. Les données concernant les personnes sont stockées dans le respect des normes suisses et danoises de protection des données.

Préservation des données

Pour des raisons de traçabilité, nous sommes obligés de sécuriser la présente page website à des intervalles réguliers. La sauvegarde s’effectue par ce qui est appelé un backup. Si vous ne désirez pas effacer vous-même vos données personnelles ou vous concernant et que vous nous donnez le mandat de le faire, nous exigerons de votre part une déclaration écrite nous déchargeant de toute responsabilité et dans laquelle vous renoncez après la suppression de vos données à toute revendication envers Lundbeck (Suisse) SA. Ce n’est qu’après réception de la déclaration de renoncement écrite que nous supprimerons les données pour autant que cela soit techniquement possible.

Utilisation de cookies
Afin de rendre plus confortable votre visite sur le site, notre serveur installe des cookies sur votre ordinateur. Les cookies servent uniquement à des données statistiques. Nous enregistrons les adresses IP et les pages qui sont visitées. Les cookies ont une durée de validité de 10 ans. Vous pouvez vous-même désactiver simplement cette fonction et supprimer les cookies enregistrés. Comme l’enregistrement de ces cookies se fait localement sur votre ordinateur, vous devez les effacer vous-même. Dans le menu « aide » du logiciel de navigation internet utilisé vous trouverez des informations détaillées sur la façon d’effacer les cookies.

Protection de vos données
Nous prenons toutes les mesures, au plan technique et organisationnel, pour mettre vos données à l’abri des pertes, des destructions, falsifications ou manipulations.

Nous vous souhaitons une visite agréable et instructive sur notre site.